Barrierefreiheit

Die Hatoch GmbH setzt sich dafür ein, dass diese Website für alle zugänglich ist, auch für Menschen mit Behinderungen. Wir arbeiten fortlaufend daran, sie bedienbarer zu machen.

Stand dieser Erklärung: 10.10.2026. Grundlage ist eine eigene Prüfung, keine Prüfung durch Dritte.

Unser Ziel

Diese Website soll den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Stufe AA entsprechen. Diese Richtlinien sorgen dafür, dass Inhalte wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust sind.

Bekannte Einschränkungen und Fristen

Die folgenden Punkte entsprechen derzeit nicht der Stufe AA. Wir beheben sie bis zum 31.12.2026. Den Zwischenstand vom Oktober 2026 finden Sie unter der Tabelle.

Punkt Betroffenes Kriterium Behebung bis
Sitzungs-Timeout ohne vorherige Warnung 2.2.1 Anpassbare Zeitvorgaben 31.12.2026
Einige Hover-Elemente sind nicht vollständig über die Tastatur erreichbar 2.1.1 Tastaturbedienbarkeit 31.12.2026
Einzelne Formularelemente ohne sichtbaren Beschriftungstext 3.3.2 Beschriftungen und Anweisungen 31.12.2026

Zwischenstand vom 10.10.2026

Formularelemente ohne sichtbaren Beschriftungstext: teilweise behoben am 28.09.2026. Das Feld für die Newsletter-Anmeldung und die Sortierung auf den Kollektionsseiten tragen jetzt eine sichtbare Beschriftung. Das Suchfeld folgt bis 31.12.2026.

Tastaturbedienung: behoben am 10.10.2026. Die Untermenüs öffnen sich beim Erreichen eines Oberpunkts mit der Tab-Taste, Tab führt zu den Unterpunkten, Escape schließt das Untermenü und lässt den Fokus auf dem Oberpunkt.

Sitzungs-Timeout: Bei einer erneuten eigenen Prüfung am 28.09.2026 haben wir auf dieser Website keine Zeitbegrenzung ohne Warnung gefunden. Die Kasse und die Anmeldung zum Kundenkonto stellt Shopify bereit; deren Zeitvorgaben können wir nicht einstellen.

Die Widerrufsschaltfläche war zeitweise englisch beschriftet; seit dem 28.09.2026 lautet sie „Vertrag widerrufen“.

Rückmeldung und Kontakt

Wenn Sie eine Barriere feststellen oder einen Verbesserungsvorschlag haben, schreiben Sie uns. Wir antworten in der Regel innerhalb von zwei Werktagen, spätestens innerhalb eines Monats.

  • E-Mail: info@hatoch.de
  • Telefon: +49 511 21942149, Mo–Fr 9:00–16:00 Uhr
  • Hatoch GmbH, Gerhart-Hauptmann-Str. 38, 30629 Hannover

Durchsetzungsverfahren

Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich an die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) wenden. Sie ist die zuständige Stelle nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz. Kontakt und Verfahren: marktueberwachungsstelle.de